Жизнь за жизнь

Упустивший преступника полицейский гоняется за ним в течение двадцати лет. В 1992-м одного из лучших выпускников академии Ду Сян Дуна вопреки его ожиданиям направляют надзирателем в отдаленный следственный изолятор. Под его надзором оказываются двое обвиненных в убийстве заводских рабочих: они трудились на площадке, где было найдено тело их мертвого коллеги. От нечего делать скучающий на посту Сян-Дун, засомневавшись в виновности пары трудяг, принимается за самостоятельное расследование инцидента.

Но не успевает довести дело до раскрытия: из-за его оплошности при перевозке задержанных на допрос они сбегают. Обвиняя себя, расчувствовавшийся Сяндун импульсивно уходит в отставку, но продолжает следить за поисками своих беглецов. Одного – Яо Бинь-Биня позже находят, признают убийцей и казнят. А Сюй Вэнь Го продолжает упорно скрываться, давая повод Сяндуну начать собственную охоту. Неустанно преследуя преступника годами, он становится одержимым тактическим противоборством в психологической дуэли.