Можно ли перевести любовь?

Чжу Хо-чжин работает синхронным переводчиком, специализируясь на многоязычных переговорах и публичных выступлениях, где требуется точность, нейтральность и полное подавление личной интерпретации. Его профессиональная репутация строится на умении передавать смысл без искажений, независимо от эмоциональной окраски оригинала. Заключив контракт с популярной актрисой Ча Му-хи, он оказывается в мире публичных мероприятий, пресс-конференций и интервью, где каждое слово способно повлиять на карьеру клиента.

Ча Му-хи известна резкими формулировками, импульсивными комментариями и прямолинейностью, которые регулярно вызывают скандалы. Во время первых совместных выступлений Чжу Хо-чжин вынужден смягчать её высказывания, заменяя жёсткие формулировки нейтральными, чтобы предотвратить репутационные потери. Эти изменения постепенно становятся систематическими, влияя на образ актрисы и восприятие её публикой. Между переводчиком и клиенткой возникают напряжённые рабочие отношения, осложнённые тем, что Ча Му-хи начинает осознавать разницу между сказанным и услышанным.