Мечта о золотом времени

Когда компания 36-летней руководительницы Ся Сяо Лань рушится, в отчаянном пароксизме она вдруг переносится в 1983-й и оказывается 18-летней сельской красавицей. Благодаря испытанному интеллекту и накопленному в предыдущей жизни опыту она остроумно выкручивается из любых безвыходных положений. Вырываясь из окружающей бедности, она неумолимо стремится к образованию, чтобы изменить выпавшую судьбу и заново, со знанием дела и с учетом скрытых ловушек развить с нуля могущественную бизнес-империю.

Несмотря на трудности, она попадает в университет и становится на путь предпринимательства. От малозатратных затей вроде торговли девушка переходит к перепродаже вещей и операций с недвижимостью, совершенствуя деловые стратегии. Совмещая бизнес и учебу, переживая дружбу и любовь, Сяо-Лань в этой реальности избавляется от замкнутости и набирается смелости, которая вознаграждается верным возлюбленным, близкими друзьями и любящей родней, хорошими наставниками, любимым делом и честно заработанным состоянием.